прошлое
The Armory Show 2020
05 марта —
08 марта 2020

избранные работы

Читать

5 – 8 марта 2020 года, 711 12-ая Авеню, Пирсы 90 и 94, Нью-Йорк, NY 10119, США, бокс Р3

Voloshyn Gallery впервые принимает участие в международной ярмарке современного искусства The Armory Show, где представляет персональный проект украинской художницы Жанны Кадыровой в секции Presents.

The Armory Show была основана в 1994 году и является самой престижной ярмаркой Нью-Йорка, также она входит в пятерку самых важных арт-ярмарок мира. В этом году программа The Armory Show объединит около 180 галерей из 31 страны мира. В 26-ой версии ярмарки 30 галерей будут принимать участие в The Armory Show впервые. Мы рады быть первой в истории украинской галереей, которая попала в основную программу The Armory Show.

Voloshyn Gallery представляет соло-презентацию Жанны Кадыровой. Центральным проектом экспозиции является «Маркет» (2017–2020), презентация которого по традиции проходит в форме перформанса на арт-ярмарке. В этой версии автор воссоздает атмосферу типичного кондитерского магазина-буфета со всеми его атрибутами: кондитерскими витринами для продукции, разнообразными сладостями, весами и др. Сами «продукты» Кадырова создает и тяжелых строительных материалов: керамической плитки, бетона, гипса и натурального камня. В этом «Маркете» также появляется новый политический мотив. Автор обращается к теме декоммунизации в Украине. Так на прилавке нового «Маркета» известный бренд «Советского шампанского» под влиянием Закона о декоммунизации превращается в «Светское шампанское» и «Советовское шампанское», демонстрируя абсурдность соответствующего политического курса. Этикетки художница берет с реальных бутылок, которые производят в Украине сейчас.

Автор в образе продавщицы предлагает посетителям стенда приобрести арт-объекты на развес, посредством чего нарушает принятые на арт-рынке правила ценообразования на произведения искусства и ставит вопрос о том, как формируется наше представление о ценности, материальной или духовной. Перформанс «Маркет» происходит в формате site specific, что дает о себе знать и в логике ценообразования, ведь, по замыслу художницы, цена за 1 грамм равняется локальной денежной единице той страны, где проходит презентация. Соответственно, в случае Нью-Йорка 1 грамм = 1 $.

На The Armory Show Voloshyn Gallery представляет обновленную, пятую, версию перформанса «Маркет». Впервые «Маркет» был реализован как интервенция в стерильную атмосферу ярмарки ART Monte Carlo в Монако в 2017 году. В 2018 году он экспонировался в рамках Kyiv Art Week и на PULSE Art Fair (Майами), где он был отмечен кураторами Perez Art Museum Miami, а также PULSE Prize за лучший сольный стенд программы PULSE 2018. В 2019 году «Маркет» был представлен в рамках основной кураторской программы 58-ой Венецианской биеннале в помещении Arsenale. В том же году Кадырова презентовала четвертую версию проекта на 30-ой Международной биеннале графики в Любляне. Сейчас «Маркет» экспонируется в Sara Hildén Art Museum в Тампере, Финляндия.

Жанна Кадырова родилась в 1981 году в городе Бровары, Киевская область, Украина. В 1999 году окончила Государственную художественную среднюю школу им. Т. Г. Шевченко, где училась на отделении скульптуры. Инициатор художественных групп, выставок, акций. Участница и соосновательница группы Р.Э.П. В 2011 году была удостоена специальной премии PinchukArtCentre. В апреле 2012 года – премии Сергея Курехина в номинации «Паблик-арт» за работу «Форма света». В декабре 2012 года была награждена премией имени Казимира Малевича, в 2013 году получила главную премию PinchukArtCentre. В 2013 и 2015 годах Кадырова представляла Украину на Венецианской биеннале. В 2016 году работы художницы были представлены на выставке в Центре Жоржа Помпиду. В 2018 году автор получила награду PULSE Prize за лучший сольный проект программы ярмарки PULSE 2018. В 2019 году два проекта Кадыровой были представлены в рамках 58-ой Венецианской биеннале. Работы автора находятся в коллекциях Третьяковской галереи, Кунстхалле (Прага), Варшавского музея современного искусства и др. Художница живет и работает в Киеве, Украина. 

 

Voloshyn Gallery была открыта Максимом и Юлией Волошиными в октябре 2016 года. В 2015 году супруги Волошины вошли в список Forbes 30 Under 30.

Voloshyn Gallery специализируется на contemporary art и демонстрирует широкий спектр различных медиа современного искусства, проводит персональные и групповые выставки.

Галерея способствует интеграции украинского искусства в мировые культурные процессы, представляет художников на международных арт-ярмарках и в художественных проектах в Европе и США. Voloshyn Gallery стремится открывать исключительные явления в искусстве, фокусируясь на художниках на начальных этапах карьеры, а также тех, кто уже нашел свой выразительный язык, но не останавливается на достигнутом.

Одним из основных приоритетов Voloshyn Gallery является участие в передовых ярмарках современного искусства. Среди международных ярмарок, в которых галерея принимала участие за последние два года: Volta NY, Volta Basel, viennacontemporary, Dallas Art Fair и Pulse Art Fair. Последняя отметила сольную презентацию Жанны Кадыровой от Voloshyn Gallery наградой Pulse Prize (2018), также проект отметили кураторы Perez Art Museum Miami.

Современно оборудованное выставочное пространство галереи расположено в культурном и историческом центре Киева, на улице Терещенковской, в старинном здании 1913 постройки, владельцем которого был коллекционер и меценат Н. А. Терещенко.

 

711 12-ая Авеню

Пирсы 90 и 94

Нью-Йорк

NY 10119, США

 

Voloshyn Gallery

г. Киев, ул. Терещенковская, 13, вход в арку 2-й двор

+38 067 467 00 07, +38 044 234 14 27, www.voloshyngallery.art, info@voloshyngallery.art

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на Facebook (@VoloshynGallery), Google+ (@Voloshyn Gallery), Instagram (@VoloshynGallery), Artsy (Voloshyn Gallery) и через хештеги: #VoloshynGallery, #галереяволошиных, #ЖаннаКадырова, #ZhannaKadyrova, #TheArmoryShow

 

  • НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ СКАЧАТЬ PDF Релиз:
  • eng
  • rus
  • ukr