минуле
The Armory Show 2020
05 березня —
08 березня 2020

вибрані роботи

Читати

5 – 8 березня 2020 року, 711 12-а Авеню, Пірси 90 та 94, Нью-Йорк, NY 10119, США, бокс Р3

Voloshyn Gallery вперше бере участь у міжнародному ярмарку сучасного мистецтва The Armory Show, де презентує персональний проект української художниці Жанни Кадирової в секції Presents.

Заснований у 1994 році, The Armory Show є найпрестижнішим ярмарком Нью-Йорка та входить до п’ятірки найважливіших арт-ярмарків світу. Цього року програма The Armory Show об’єднає близько 180 галерей з 31 країни світу. У 26-ій версії ярмарку 30 галерей братимуть участь у The Armory Show вперше. Ми раді бути першою в історії українською галереєю, яка потрапила до основної програми The Armory Show.

Voloshyn Gallery представляє соло-презентацію Жанни Кадирової. Центральним проектом експозиції є «Маркет» (2017–2020 рр.), презентація якого, вже традиційно, відбувається у формі перформансу на арт-ярмарку. У цій версії авторка відтворює атмосферу типової кондитерської крамниці-буфету з усіма її атрибутами: кондитерськими вітринами для продукції, різноманітними солодощами, важільними терезами тощо. Самі «продукти» Кадирова створює з важких будівельних матеріалів: кахлів, бетону, гіпсу та натурального каменю. У цьому «Маркеті» художниця також використовує напів-реді-мейди: частина тортів та тістечок зроблено зі знайдених фрагментів стін та підлоги або будівельного сміття. У п’ятій версії «Маркету» також з’являється новий політичний мотив. Авторка звертається до теми декомунізації в Україні. Так на прилавку нового «Маркету» знаний бренд «Советского шампанского» під впливом Закону про декомунізацію перетворюється на «Светское шампанское» та «Советовское шампанское», демонструючи абсурдність відвовідного політичного курсу. Етикетки художниця бере з реальних пляшок, які виробляють в Україні нині.

Авторка в образі продавчині пропонує відвідувачам стенду придбати арт-об’єкти на вагу, чим порушує прийняті на арт-ринку правила ціноутворення на твір мистецтва та ставить питання щодо того, як формується наше уявлення про цінність, матеріальну чи духовну. Перформанс «Маркет» відбувається в форматі site specific, що дається взнаки також у логіці ціноутворення: за задумом художниці, ціна за 1 грам арт-продукції «Маркету» дорівнює локальній грошовій одиниці тієї країни, де відбувається презентація. Відповідно, у випадку Нью-Йорка 1 грам = 1 $.

На The Armory Show Voloshyn Gallery представляє оновлену, п’яту, версію перформансу «Маркет». Вперше «Маркет» було реалізовано як інтервенцію до стерильної атмосфери ярмарку ART Monte Carlo у Монако в 2017 році. У 2018 році він експонувався у рамках Kyiv Art Week і на PULSE Art Fair (Маямі), де його було відзначено кураторами Perez Art Museum Miami, а також PULSE Prize за кращий сольний стенд програми PULSE 2018. У 2019 році «Маркет» було представлено у рамках основної кураторської програми 58-ої Венеційської бієнале в приміщенні Arsenale. Того ж року Кадирова презентувала четверту версію проекту на 30-ій Міжнародній бієнале графіки в Любляні. Нині «Маркет» експонується у Sara Hildén Art Museum у Тампері, Фінляндія.

Жанна Кадирова народилась у 1981 році у місті Бровари, Київська область, Україна. У 1999 році закінчила Державну художню середню школу ім. Т. Г. Шевченка, де навчалась на відділенні скульптури. Ініціаторка художніх груп, виставок, акцій. Учасниця та співзасновниця групи Р.Е.П. У 2011 році отримала спеціальну премію PinchukArtCentre, у квітні 2012 року – премію Сергія Курьохіна в номінації «Паблік-арт» за роботу «Форма світла». У грудні 2012 року авторку було нагороджено премією імені Казимира Малевича, у 2013 році – головною премією PinchukArtCentre. У 2013 та 2015 роках Кадирова представляла Україну на Венеційській бієнале. У 2016 році роботи Кадирової були представлені на виставці у Центрі Жоржа Помпіду. У 2018 році авторку було відзначено PULSE Prize за кращий сольний проект програми ярмарку PULSE 2018. У 2019 році два проекти Кадирової було представлено у рамках 58-ої Венеційської бієнале. Роботи авторки є в колекціях Третьяковської галереї, Кунстхалле (Прага), Варшавського музею сучасного мистецтва тощо. Нині художниця живе та працює у Києві, Україна.

 

Максим і Юлія Волошини відкрили Voloshyn Gallery у жовтні 2016 року. У 2015 році подружжя Волошиних увійшло до списку Forbes 30 Under 30.

Галерея спеціалізується на contemporary art і демонструє широкий спектр різних медіа сучасного мистецтва, проводить персональні та групові виставки.  

Галерея сприяє інтеграції українського мистецтва у світові культурні процеси, представляє художників на міжнародних арт-ярмарках та в мистецьких проектах у Європі та США. Voloshyn Gallery прагне відкривати виняткові явища, фокусуючись на художниках на початкових етапах кар'єри та митцях, які вже знайшли свою виражальну мову, але не зупиняються на досягнутому.

Одним з основних пріоритетів Voloshyn Gallery є участь у передових ярмарках сучасного мистецтва. Серед міжнародних ярмарків, у яких галерея брала участь протягом останніх двох років: Volta NY, Volta Basel, viennacontemporary, Dallas Art Fair и Pulse Art Fair. Останній відмітив сольну презентацію Жанни Кадирової від Voloshyn Gallery нагородою Pulse Prize (2018), також проект відзначили куратори Perez Art Museum Miami.

Сучасно обладнаний виставковий простір галереї розташований у культурному та історичному центрі Києва, на вулиці Терещенківській, у старовинному будинку 1913 року побудови, власником якого був колекціонер та меценат Н. А. Терещенко.

 

711 12-а Авеню

Пірси 90 та 94

Нью-Йорк

NY 10119, США

 

Voloshyn Gallery

м. Київ, вул. Терещенківська, 13, вхід в арку 2-й двір

+38 067 467 00 07, +38 044 234 14 27, www.voloshyngallery.art, info@voloshyngallery.art

Будь ласка, приєднуйтесь до нас на Facebook (@VoloshynGallery), Google+ (@Voloshyn Gallery), Instagram (@VoloshynGallery), Artsy (Voloshyn Gallery) та через хештеги #VoloshynGallery, #галереяволошиних, #TheArmoryShow, #ZhannaKadyrova, #ЖаннаКадирова

 

  • НАТИСНІТЬ, ЩОБ СКАЧАТИ PDF Реліз:
  • eng
  • rus
  • ukr